مشهد صوتي بالانجليزي

• soundscape

• مشهد    n. show, scene, vi ...
• صوتي    adj. sonic, acoust ...
• المشهد والصوت (مجلة)    sight & sound

أمثلة

1. Now we'll move on, do a little voice-over.
   الأن سنستمر، وسنقوم بمشهد صوتي
2. Papers on noise pollution are increasingly taking a holistic, soundscape approach to noise control.
   تزداد ورقات عن التلوث الضوضائي اتخاذ نهج كلي مشهد صوتي لمكافحة الضوضاء.
3. Whereas acoustics tends to rely on lab measurements and individual acoustic characteristics of cars and so on, soundscape takes a top-down approach.
   علم الصوتيات في حين تميل إلى الاعتماد على القياسات المخبرية والفردية الخصائص الصوتية للسيارات..الخ، مشهد صوتي يأخذ من أعلى إلى أسفل النهج.
4. Pauline Oliveros, composer of post-World War II electronic art music, defined the term "soundscape" as "All of the waveforms faithfully transmitted to our audio cortex by the ear and its mechanisms".
   "بولين أوليفيروس"، مؤلفة الفن والموسيقى من مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية الالكترونية، وعرفت مصطلح "مشهد صوتي" بأمانه بأنه "كل من الطول الموجي ينتقل إلى القشرة السمعية لدينا عن طريق الأذن وآلياتها".
5. Pauline Oliveros, composer of post-World War II electronic art music, defined the term "soundscape" as "All of the waveforms faithfully transmitted to our audio cortex by the ear and its mechanisms".
   "بولين أوليفيروس"، مؤلفة الفن والموسيقى من مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية الالكترونية، وعرفت مصطلح "مشهد صوتي" بأمانه بأنه "كل من الطول الموجي ينتقل إلى القشرة السمعية لدينا عن طريق الأذن وآلياتها".